Desde Festivales Cortos apoyamos este formato de festival y certamen de cortometrajes de tipo social y animamos a todos los realizadores a participar en ellos.
La fecha de entrega límite es el 15 de septiembre de 2011.
Desde Festivales Cortos les proporcionamos las bases del festival.
BASES DEL FESTIVAL
1.- PARTICIPACIÓN E INSCRIPCIÓN
1.a.- Podrán participar las películas realizadas a partir del 1º de enero de 2009, nacionales o internacionales, de carácter documental o de ficción y animación. referidos a la temática precedentemente enunciada en la Convocatoria.
1.b.- Podrán participar obras originalmente realizadas en película cinematográfica o formato de video profesional (teniendo que enviar un HDCAM).
1.c.- No podrán participar películas o videos patrocinados por empresas comerciales que resulten ser, por su contenido, vehículos de publicidad de las mismas.
1.d- Todas las obras presentadas a preselección serán consideradas por un Comité de Selección integrado por especialistas en medios audiovisuales y en la temática del festival, de acuerdo a los valores que exhiban en el orden estético, expresivo y de contenido.
1.e.- El responsable que detente los derechos, deberá comunicar al Festival, antes del 30 de Octubre de 2011, su deseo de participar, enviando la ficha de inscripción debidamente cumplimentada, que tendrá el carácter de declaración jurada y en ella constará que conoce y acepta las presentes Bases y condiciones.
1.f.- El responsable de las películas inscriptas se compromete a enviar al Festival el siguiente material antes del 30 de Octubre de 2011.
- Una ficha de inscripción, cumplimentada y firmada
- Una copia de la película en DVD PAL, hablada o subtitulada en castellano o catalán; el DVD debe estar correctamente rotulado con el título del film, el nombre del director, duración, formato, subtitulado (si tuviese); por favor, señalar si se trata del corte final, un primer armado o de un Work in Progress.
- Sinopsis en castellano
- 3 fotos de la película en alta calidad (300dpi)
1.g.- La inscripción al Festival es gratuita.
2.- SELECCIÓN
2.a.- El Comité de Selección se reserva el derecho de seleccionar las películas a programar en el Festival y de ubicar a las mismas en las secciones, competitivas o no, que considere oportuno.
2.b.- Los autores de las obras seleccionadas serán notificados antes del 15 de Noviembre de 2011. El listado completo de las películas seleccionadas se publicará en la página web oficial del Festival: http://www.dhfestival.org no después del 30 de noviembre de 2011.
2.c.- Las lenguas oficiales del Festival son el Castellano y el Catalán. Para las películas habladas en otros idiomas:
Si existiese copia de proyección con subtítulos en uno de los idiomas oficiales, la misma será de preferencia para el Festival.
Si no existiese copia con subtítulos de esas características o la misma no estuviese disponible, se utilizará la copia DVD sin subtítulos y la lista de diálogos en castellano o catalán (con time code) solicitados en el punto 1.f. para preparar el subtitulado correspondiente. Sólo se aceptarán listas de diálogos en inglés (con time code) para realizar su traducción y posterior subtitulado en caso de que no se cumplieran las condiciones anteriores.
2.d.- Los realizadores de las obras seleccionadas autorizarán el uso de tres minutos de sus obras, trailer, recreación de diálogos, transcripción de textos y difusión de imágenes para la difusión promocional del Festival; que podrá ser realizada en salas cinematográficas, emisiones televisivas o radiales, medios gráficos o el sitio web del Festival u otros; tanto durante el Festival como en ocasión de muestras o eventos posteriores.
2.e.-Las películas seleccionadas podrán ser incluidas en ciclos itinerantes organizados a lo largo del año por el País, de los que se informará de manera detallada a los realizadores/productores. En el caso de muestras internacionales, la propuesta de programación será limitada a la autorización explícita de los realizadores.
2.f- Una vez seleccionada, la película no podrá ser retirada de la programación del Festival.
2.g.- El Comité de Selección del Festival no está obligado a ver películas inscriptas fuera de término.
2.h.-El Festival podrá programar hasta dos (2) proyecciones durante el Festival de cada película seleccionada, más una de prensa.
3.- COMPETENCIAS, JURADOS Y PREMIOS
3.a.- El Festival consta de una Competencia Oficial compuesta por tres categorías: Premio Derechos Humanos; Premio Memoria y Justicia Universal; Premio Igualdad e Interculturalidad.
3.b.- El Jurado de la Competencia Oficial estará compuesto por un mínimo de 3 profesionales del cine y los derechos humanos.
3.c.- No podrán formar parte del Jurado aquellas personas que tengan intereses en la producción y/o explotación de las películas presentadas en Competencia.
3.d.- El Jurado de la Competencia Oficial otorgará tres Premios: uno por cada sección oficial. Asimismo –si lo considera pertinente- el Jurado podrá otorgar Menciones Especiales las que, en ningún caso, podrán ser más de tres.
3.e.-Los votos del Jurado serán secretos y se buscará la unanimidad en las decisiones. Los miembros del Jurado se comprometen firmemente a no expresar públicamente sus opiniones respecto a las películas sometidas a su consideración, antes de la proclamación oficial de los Premios. La entidad de los premios será anunciada al principio del festival. Cualquier conflicto (de organización o de funcionamiento) no previsto en las presentes Bases y condiciones será resuelto por la organización del Festival.
3.f.- Además de las Competencias Oficiales arriba mencionadas, el Festival puede organizar uno o más Concursos Paralelos, eligiendo para ellos los nombres, temáticas, premios y Jurados que considere oportunos.
4 – ENVÍOS Y DEVOLUCIONES
4.a.-Los gastos de envío de las copias para preselección y demás materiales requeridos corren por cuenta de los participantes. El Festival no aceptará envíos que incurran en costos de tasas, impuestos u otros cargos. Las copias y materiales recibidos para preselección no serán devueltos, quedando a disposición del archivo del Festival, preservado cuidadosamente para consulta y utilización con fines educativos y culturales.
4.b.-Los gastos de envío de las copias para proyección de las películas seleccionadas corren por cuenta de los participantes. El Festival no aceptará envíos que incurran en costos de tasas, impuestos u otros cargos. Las copias de proyección serán devueltas únicamente bajo expresa petición por escrito, precisando el destino y la fecha de devolución (distribuidoras, productoras, otros festivales, etc.).
Los gastos de devolución de las mismas son a cargo del Festival, excluyendo cualquier costo adicional por impuestos aduaneros o de otro tipo en el país de retorno.
4.c.-El Festival no cubrirá ningún costo por daños o desgaste de las copias propios del uso durante las proyecciones de una película.
4.d.-En caso de envíos por correo, todas las copias y demás materiales requeridos deben ser enviados (pagos de antemano por el remitente) a la siguiente dirección:
Biblioteca Pública Arús
Festival de Cine de Derechos Humanos
Pg. Sant Joan, 26a
08010 Barcelona
Se ruega, en todos los casos, agregar la inscripción: “SÓLO PARA FINES CULTURALES, SIN VALOR COMERCIAL”.
Se recomienda la utilización de correo ordinario en aquellos países en los que, como en España, dicho servicio es seguro. En caso de que sea necesario recurrir a courrier o correo privado, el Festival no se hará cargo en ningún caso del costo de envío correspondiente.
4.e.-A menos que el festival lo autorice, la copia de exhibición debe estar disponible durante todo el período del Festival.
5.- CATÁLOGO, PRENSA, PROMOCIÓN
5.a.- Los participantes autorizan al Festival a utilizar material correspondiente a sus películas para la promoción y difusión, según lo especificado en el punto 2.d.
5.b.-Se solicita a los responsables de las películas seleccionadas el envío de material gráfico, posters y material de archivo sobre las obras o las temáticas por ellas tratadas para que el mismo sea exhibido en las salas de proyección, proporcionado a la prensa o incorporado a las muestras paralelas.
5.c.- Los responsables de las películas seleccionadas para alguna de las Competencias se comprometen a incluir en todo su material de prensa y publicidad la frase “Selección Oficial del Festival Internacional de Santa Coloma” y el logo del Festival.
Los responsables de las películas que obtengan premios en alguna de las Competencias se comprometen a mencionarlo en todo su material de prensa y publicidad e incluir en la misma el logo del Festival. Para tales fines el logo será proporcionado por la Organización del Festival.
5.d.- Las decisiones acerca de los contenidos editoriales del catálogo quedan a cargo del Festival.
5.e.- En principio, el catálogo incluirá la siguiente información de cada película seleccionada: título original, año y país de producción, género, nombre del director, compañía de producción, contacto.
6.- LA PARTICIPACIÓN EN EL III FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE DERECHOS HUMANOS DE SANTA COLOMA IMPLICA EL CONOCIMIENTO Y TOTAL ACEPTACIÓN DE LAS PRESENTES BASES Y CONDICIONES. CUALQUIER EXCEPCIÓN, DUDA O CONFLICTO, SERÁ EVALUADA Y RESUELTA POR LA COMISIÓN ORGANIZADORA DEL FESTIVAL.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
NECESITAMOS TU OPINIÓN